Англо –русский биржевой словарь



Глава 1   Глава 2

 

 

 

 

 

Information services Информационные услуги (агентства)

Организации, предоставляющие инвестиционную и другую информацию,

например, информацию, помогающую компании отслеживать свои кассовые

позиции.

In-house processing float Период "внутренней" обработки чека

Время, необходимое получателю чека для совершения платежа и его

депонирования в банке.

Initial margin requirement Первоначальное резервное обязательство (обязательство маржи)

При покупке ценных бумаг с выплатой только части стоимости, - доля от

суммарной рыночной стоимости бумаг, которую инвестор должен выплатить

наличными. Закон о фондовой бирже от 1934 г. дает совету управляющих

Федеральной резервной системы полномочия на установление первоначальных

резервных обязательств, однако, отдельные брокерские компании имеют право

устанавливать более высокие резервные требования. Для фьючерсных

контрактов первоначальные резервные обязательства устанавливаются биржей.

Initial public offering (IPO) Первичное размещение акций (первоначальная публичная эмиссия)

Первое публичное размещение акций компании. Ценные бумаги, предлагаемые

при первоначальной публичной эмиссии, часто, но далеко не всегда, являются

акциями молодых, небольших компаний, ищущих внешний акционерный

капитал и публичный рынок для своих акций. Инвесторы, покупающие акции

первичного размещения, как правило, должны быть готовы принимать

большой риск за возможность получить большую прибыль. Первичные

размещения инвестиционных компаний (взаимных фондов закрытого типа)

обычно предполагают наличие комиссионных за размещение ценных бумаг,

которые представляют собой надбавку к рыночной цене для покупателей.

Input-output tables Таблицы межотраслевого баланса

Таблицы, в которых указывается, сколько продукции каждой другой отрасли

необходимо данной отрасли промышленности для производства каждого

доллара ее собственной продукции.

Insider information Внутренняя информация

Релевантная информация о компании, которая еще не была опубликована.

Использование подобного рода информации при заключении сделок считается

незаконным.

Insiders "Инсайдеры"

Директора и старшиеu1076 должностные лица корпорации. В действительности, – те,

у кого есть доступ к внутренней информации о компании. "Инсайдером" также

называют того, кому принадлежит более 10% голосующих акций компании.

Insider trading Операции с ценными бумагами на основе конфиденциальной информации

Сделки, заключаемые должностными лицами, директорами, крупными

акционерами или лицами, обладающими конфиденциальной внутренней

информацией, которая позволяет им получать прибыль от покупки или

продажи акций.

Insolvency risk Риск неплатежеспособности

Риск того, что компания не сможет выполнить своих обязательств. Также

называется Bankruptcy risk (риск банкротства).

Insolvent Неплатежеспособный

Компания, которая не в состоянии погасить задолженность (обязательства

превышают активы).

Installment sale Продажа в рассрочку

Продажа активов, при которой платежи производятся в несколько этапов

(очередными взносами).

Institutional investors Институциональные инвесторы

Организации, инвестирующие средства, в том числе, страховые компании,

депозитарные учреждения, пенсионные фонды, инвестиционные компании,

взаимные и благотворительные фонды.