Англо –русский биржевой словарь



Глава 1   Глава 2

 

 

 

 

 

Deferred call Отсроченный выкуп

Условие, запрещающее компании выкупать облигации до наступления

определенной даты. В течение этого периода облигация считается защищенной от

выкупа.

Deferred equity Отсроченные обыкновенные акции

Общепринятое название конвертируемых облигаций, возникшее благодаря

присущему им компоненту обыкновенных акций и ожиданию того, что, в конечном

итоге, облигации будут конвертированы в обыкновенные акции.

Deferred futures Отсроченные фьючерсы

Фьючерсные контракты с наиболее отдаленными сроками поставки. Облигация,

которая продается с дисконтом, и по которой проценты не выплачиваются в течение

начального периода, обычно составляющего от трех до семи лет. Ср. Step-up bond

(облигация с растущей ставкой купона), Payment-in-kind bond (облигация с

возможностью выплаты купона в виде других облигаций).

Deferred nominal life

annuity Отсроченная номинальная пожизненная рента

Ежемесячные фиксированные долларовые выплаты, производимые по наступлении

пенсионного возраста. Эти выплаты номинальны, поскольку их объем фиксируется

в долларах на определенный момент, вплоть до выхода на пенсию и включая выход

на пенсию.

Deferred taxes Отсроченные налоги

Неналичные расходы, которые являются источником свободного потока

наличности. Сумма, ассигнуемая в течение определенного периода на покрытие

задолженности по налогам, которые еще не были выплачены.

Deficit Дефицит

Разница между обязательствами и активами, между убытками и прибылью, между

затратами и доходами.

Defined benefit plan План определенного преимущества (прибыли)

Пенсионный план, предполагающий согласие спонсора производить определенные

долларовые выплаты сотрудникам, имеющим на это право. Пенсионные

обязательства, по сути, являются долговыми обязательствами спонсора плана. См.

также Defined contribution plan.

Defined contribution

plan План определенного вклада

Пенсионный план, предполагающий, что спонсор отвечает только за внесение

определенных вкладов в план от лица имеющих на это право участников. См. также

Defined benefit plan.

Delayed issuance pool Отсроченная эмиссия

Употребляется по отношению к ценным бумагам, обеспеченным ипотечными

облигациями, которые на момент выпуска обеспечиваются кредитами проверенных

компаний, полученными до даты выпуска транша ценных бумаг.

Deliver Поставлять

Употребляется применительно к фьючерсным или форвардным контрактам. Если вы

соглашаетесь совершить продажу в будущем, вам, возможно, придется поставлять

товар, на который заключается контракт.

Deliverable instrument Поставляемый инструмент

Актив, на который заключается форвардный контракт и который будет поставлен в

будущем по заранее оговоренной цене.

Delivery Поставка

Предложение и получение реального товара или финансового инструмента при

исполнении фьючерсного контракта.

Delivery date Дата поставки

Дата выполнения обязательств по форвардному или фьючерсному контракту.

Delivery notice Уведомление о поставке

Письменное уведомление о намерении выполнить поставку по открытой короткой

срочной позиции на определенную дату, предоставляемое продавцом. См. также

Notice day (день уведомления).