Англо –русский биржевой словарь



Глава 1   Глава 2

 

 

 

 

 

Confirmation Подтверждение (сделки)

Письменный документ, который следует за каждой сделкой на рынке ценных

бумаг. Подтверждение выпускается сразу после заключения сделки. В данном

документе определяются дата расчетов, условия, комиссия и т.д.

Conflict between bondholders

and stockholders Конфликт между держателями облигаций и акционерами

Интересы данных двух групп в корпорации могут конфликтовать. Источники

конфликта включают в себя дивиденды, деформацию инвестиций и

недостаточное инвестирование. Подобные конфликты решаются с помощью

защитных условий в соответствующих соглашениях.

Conglomerate Конгломерат

Компания, сфера деятельности которой включает в себя два и более не

связанных друг с другом вида коммерческой деятельности.

Conglomerate merger Конгломератное слияние

Слияние двух или более компаний, сферы деятельности которых не связаны

друг с другом.

Consensus forecast Согласованный (совокупный) прогноз

Среднее от всех прогнозов для данной компании, сделанных финансовыми

аналитиками.

Consol Консоль

Правительственные облигации без определенного срока погашения.

Популярны в Великобритании. Формула назначения цены подобных

облигаций довольно проста. Цена облигации равна платежу по консоли,

поделенному на доходность к погашению.

Consolidation Консолидация

Объединение двух или более компаний с целью образования совершенно

нового юридического лица.

Consortium banks Банк, временно созданный несколькими финансовыми учреждениями

(банковский консорциум)

Дочерняя структура торговых банков, созданная несколькими банками,

которые могут быть зарегистрированы в разных странах. Банковские

консорциумы наиболее распространены на европейском рынке и ведут

активную деятельность в области синдицированного кредитования.

Constant-growth model Модель постоянного роста

Также называется моделью Гордона-Шапиро. Применение модели

дивидендного дисконта, которая учитывает (1) фиксированную ставку роста

будущих дивидендов и (2) единую ставку дисконтирования.

Consumer credit Потребительский кредит

Кредит, предоставленный компанией потребителям на покупку товаров или

услуг. Также называется розничным кредитом.

Consumer Price Index Индекс потребительских цен

Данный индекс определяет цены на потребительские товары и услуги и

является мерой темпа роста инфляции в США. Индекс цен на

потребительские товары каждый месяц публикуется Министерством труда

США.

Contango Контанго

Состояние рынка, при котором цены на фьючерсные контракты выше при

более отдаленных сроках поставки.

Contingent claim Непредвиденное (условное) требование

Требование, которое может быть предъявлено только в том случае, если

происходит одно или несколько оговоренных событий.

Contingent deferred sales

charge (CDSC) Условная плата за будущие расходы

Формальное название надбавки к рыночной стоимости ценной бумаги,

взимаемой возвратным фондом.