Англо –русский биржевой словарь
Подпись: Начало
Подпись: Вперед

Англо –русский биржевой словарь





  Глава 1     Глава 2   

 

 

 

 

 

Chicago Mercantile Exchange (CME) Чикагская товарная биржа

Некоммерческая корпорация, принадлежащая ее членам. Ее основные

функции состоят в том, чтобы предоставлять пространство для торговли

фьючерсами и опционами, собирать и распространять информацию о рынке,

поддерживать клиринговый механизм и следить за исполнением правил

торговли.

Chinese wall "Китайская стена"

Коммуникационный барьер между финансистами (инвестиционными

банкирами) и трейдерами. Этот барьер возводится во избежание утечки

внутренней информации, которой могут владеть банкиры.

Churning "Взбалтывание"

Проведение фондовым брокером избыточных сделок за счет средств клиента

с целью увеличения брокерской комиссии.

Circle "Кольцо"

Андеррайтеры, реальные или потенциальные, часто подогревают

заинтересованность инвестора в новом выпуске ценных бумаг и "берут его в

кольцо" до назначения окончательной цены. Клиент, "взятый в кольцо",

обязуется приобрести выпуск, если он производится по оговоренной цене. В

случае отличия цены от ранее оговоренной клиент, предположительно,

получает первое предложение на покупку по реальной цене.

Circus swap Своп "цирк" (кольцевой своп)

Валютный своп с фиксированной ставкой против долларовых платежей с

плавающей ставкой LIBOR.

Claimant Претендент (истец)

Сторона в явном или подразумеваемом контракте.

Claim dilution Уменьшение требований

Уменьшение вероятности того, что фирма произведет выплаты в полном

размере в пользу одного или более претендентов на эти выплаты, с учетом

временной составляющей стоимости денег.

Clean opinion "Чистое мнение"

Мнение аудитора, отражающее безоговорочное принятие финансовой

отчетности компании.

Clean price "Чистая цена"

Цена облигации за вычетом начисленного процента.

Clear Производить расчет

Сделка совершается продавцом, поставляющим ценные бумаги, и

покупателем, поставляющим средства, в надлежащей форме. Сделка, по

которой расчет не был произведен, считается несостоявшейся.

Clear a position "Очистить" позицию

Выйти из длинной или короткой позиции, не оставляя за собой ни права на

собственность, ни обязательств.

Clearinghouse Расчетная (клиринговая) палата

Организация при фьючерсной бирже, при помощи которой производятся

расчеты по сделкам, заключаемым в торговом зале биржи, посредством

сверки всех покупок и продаж. В сферу деятельности клиринговой

организации входит также урегулирование процедуры поставки и адекватное

финансирование всей операции.

Clearing House Automated

Payments System (CHAPS) Система электронных клиринговых расчетов

Компьютеризированная клиринговая система для стерлинговых денежных

операций; действует с 1984 г. Эта система включает в себя 14 банков-членов

Ассоциации расчетных палат и почти 450 банков-участников. Данная система

входит в структуру Ассоциации систем клиринговых платежей (APACS).