Англо –русский биржевой словарь



Глава 1   Глава 2

 

 

 

 

 

Weekend effect Эффект выходных дней

Низкий или негативный средний доход на фондовом рынке, периодически

повторяющийся с пятницы по понедельник.

Weighted average

cost of capital Средневзвешенная стоимость капитала

Ожидаемая доходность портфеля всех ценных бумаг компании. Используется как

минимальная ставка доходности капиталовложений.

Weighted average

coupon Средневзвешенный купон

Средневзвешенная величина валовой процентной ставки ипотек, составляющих пул, на

дату выпуска этого пула. При этом баланс каждой из ипотек используется как

взвешивающий фактор.

Weighted average

life Средневзвешенный период (непогашенной части кредита)

См. Average life (средний период).

Weighted average

maturity Средневзвешенный период погашения

Средневзвешенный срок погашения ценных бумаг, обеспеченных пулом ипотек,

представляет собой средневзвешенную величину оставшегося срока к погашению

ипотек, составляющих базовый пул, на дату их выпуска. При этом в качестве весового

фактора используются балансы каждой из ипотек на дату выпуска.

Weighted average

portfolio yield Средневзвешенная доходность портфеля

Средневзвешенная величина доходности всех облигаций, составляющих портфель.

Weighted average

remaining

maturity

Средневзвешенный оставшийся срок к погашению

Средний оставшийся срок ипотек, лежащих в основе ценных бумаг, обеспеченных

пулом ипотек.

Well diversified

portfolio Хорошо диверсифицированный портфель

Портфель, составленный из большого количества ценных бумаг таким образом, что доля

каждой из ценных бумаг сравнительно невелика. Риск хорошо диверсифицированного

портфеля приближен к систематическому риску рынка в целом. При этом

несистематический риск каждой из ценных бумаг можно ликвидировать посредством

диверсификации.

White knight “Белыйрыцарь”

Дружественный потенциальный покупатель компании, которого ищет компания,

являющаяся целью приобретения и находящаяся под угрозой приобретения менее

желаемым претендентом.

Whole life

insurance Пожизненное страхование

Контракт, имеющий как страховую, так и инвестиционную составляющую. (1) Дает

право на получение определенной суммы на момент смерти застрахованного лица и (2)

аккумулирует наличную стоимость, которую владелец полисаu1084 может выкупить или

использовать в качестве обеспечения под кредит.

Wholesale

mortgage banking Банковские операции с оптовыми ипотеками

Покупка кредитов, предоставленных другими, с передачей прав на обслуживание

покупателю.

Wi “Когда и если будет выпущен”

Wild card option Право (опцион) “дикой карты”

Право продавца фьючерсного контракта на казначейские облигации направить

уведомление о намерении поставить активы в 20:00 или раньше по чикагскому времени,

то есть после закрытия биржи (3:15 p.m. по чикагскому времени), когда цены

исполнения фьючерсных контрактов уже зафиксированы. См. также Timing option

(право на выбор времени).