Англо –русский биржевой словарь



Глава 1   Глава 2

 

 

 

 

 

Underwriting Андеррайтинг (гарантируемое размещение ценных бумаг)

Процесс распространения инвестиционными банками новых ценных бумаг на

первичном рынке.

Underwriting fee Комиссионные за размещение ценных бумаг

Часть валовой прибыли гарантов, компенсирующая риск андеррайтеров брокерским

компаниям, гарантирующим публичные эмиссии.

Underwriting

income Доходотандеррайтинга

Для страховых компаний – разница между полученными премиями и издержками,

связанными с ликвидационными заявками.

Underwriting

syndicate Синдикат андеррайтеров

Группа инвестиционных банков, работающих вместе при продаже новых эмиссий

инвесторам. Синдикат андеррайтеров возглавляет ведущий андеррайтер. См. также Lead

underwriter (ведущий андеррайтер).

Underwritten

offering Гарантированная эмиссия

Покупка и продажа.

Undiversifiable

risk Недиверсифицируемый риск

См. Systematic risk (систематический риск).

Unemployment

rate Уровень (коэффициент) безработицы

Отношение числа безработных к общему количеству рабочей силы.

Unfunded debt Краткосрочная задолженность (текущая задолженность/неконсолидированный

долг)

Задолженность, срок погашения которой истекает в течение одного года (краткосрочная

задолженность).

Unilateral

transfers Односторонние переводы

Статьи текущего счета платежного баланса бухгалтерской отчетности какой-либо

страны, соответствующие дарам иностранцев или пенсионным выплатам нерезидентам,

когда-либо работавшим в стране, платежный баланс которой имеется в виду.

Unique risk Уникальный риск

Также называется несистематическим риском или нефакторным риском. Риск,

специфический для данной компании, который может быть уничтожен посредством

диверсификации. См. также Diversifiable risk (диверсифицируемый риск) и Unsystematic

risk (несистематический риск).

Unit benefit

formula Формула расчета “единицы привилегий”

Метод, используемый для определения “доли привилегий” участника плана (программы)

определенного преимущества и состоящий в умножении количества лет работы

участника в компании на процент его заработной платы.

Unit investment

trust Паевой инвестиционный фонд

Средства, инвестированные в портфель, состав которого фиксируется на все время

существования фонда. Акции паевого фонда представляют собой досрочно погашаемые

сертификаты фонда и продаются с премией по отношению к чистой стоимости активов.

Universal life Универсальное страхование жизни

Пожизненное страхование, инвестиционный компонент которого обеспечивает

конкурентоспособную процентную ставку, а не кредитную ставку ниже рыночной.