Англо –русский биржевой словарь



Глава 1   Глава 2

 

 

 

 

 

LIFO (Last-in-first-out) Последним поступил – первым продан

Методика оценки товарных запасов. Предполагает использование, прежде всего,

стоимости последнего поступившего товара.

Lifting a leg Исключение одной стороны арбитражной операции

Исключение одной стороны долгосрочной и краткосрочной арбитражной

операции до исключения другой стороны операции.

Limitation on asset

dispositions Ограничение на распределение активов

Соглашение об эмиссии облигаций, каким-либо образом ограничивающее

возможности компании по продаже крупных активов.

Limitation on liens Ограничение на право удержания собственности за долги

Соглашение об эмиссии облигаций, каким либо образом ограничивающее

возможности компании по предоставлению права на удержание ее активов за

долги.

Limitation on merger,

consolidation, or sale Ограничение на слияние, консолидацию или продажу

Соглашение о выпуске облигаций, ограничивающее возможности компании по

слиянию или консолидации с другой компанией.

Limitation on sale-andleaseback

Ограничение на продажу собственности с условием получения ее обратно в

аренду

Соглашение об эмиссии облигаций, в той или иной степени ограничивающее

возможности компании по заключению сделок по продаже собственности с

условием получения ее обратно в аренду.

Limitation on subsidiary

borrowing Ограничение на заимствования на уровне дочерних структур

Соглашение об эмиссии облигаций, ограничивающее возможности компании

брать кредиты на уровне дочерних структур.

Limited liability Ограниченная ответственность

Ограничение возможных потерь до объема уже инвестированных средств.

Limited-liability

instrument Инструмент с ограниченной ответственностью

Ценная бумага, например, опцион "колл", по которой владелец может потерять

лишь свои первоначальные вложения.

Limited partner Партнер с ограниченной ответственностью

Партнер, на которого возложена ограниченная юридическая ответственность по

обязательствам компании.

Limited partnership Компания с ограниченной ответственностью

Компания, в состав которой входят один или несколько партнеров с ограниченной

ответственностью.

Limited-tax general

obligation bond Облигация под общее обязательство с ограниченным налогообложением

Облигация под общее обязательство, по отношению к которойu1087 применяются

ограничения источников доходов.

Limit order Приказ брокеру, ограниченный условиями

Приказ на покупку акций по цене, равной или ниже определенной цены, либо

приказ на продажу акций по цене, равной или превышающей указанную цену.

Например, вы можете сказать брокеру: "Купите мне 150 акций компании XYZ по

цене 8 долларов или меньше". Или "продайте 150 акций XYZ за 10 долларов или

больше". Клиент указывает цену, и приказ может быть использован только в том

случае, если рынок достигает указанной цены или превышает ее. Условный заказ

на покупку или продажу ценных бумаг предназначен для того, чтобы избежать

опасности неблагоприятных изменений цены.

Limit order book Регистрация приказа, ограниченного условиями

Регистрация специалистом неисполненного приказа, ограниченного условиями.

Подобного рода приказы обрабатываются так же, как и остальные, в порядке

очередности исполнения.